هذه ترجمة مقدَّمة لراحتك. إذا وُجد أي اختلاف بين هذه الترجمة والنسخة الإنجليزية، فتسود النسخة الإنجليزية.

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 2026-09-22. باستخدامك Ayeta فإنك توافق على هذه الشروط. تُقدَّم الخدمة من قِبل .

1. الخدمة

Ayeta هو تطبيق يجيب عن أسئلتك بآيات من القرآن الكريم، ويقدّم أدوات للقراءة والاستماع والحفظ والصلاة والختم. بعض الميزات مجانية وبعضها يتطلب اشتراكًا مميزًا؛ ويظهر التقسيم الحالي على شاشة الاشتراك في التطبيق.

2. ليس فتوى؛ ملخصات الذكاء الاصطناعي

لا يُصدر Ayeta أحكامًا شرعية (فتاوى) ولا يُغني عن العالِم. وبالنسبة للأحكام، والمواريث، والطلاق، وصحة العبادات، وما شابه ذلك من المسائل، يُرجى الرجوع إلى مفتيك المحلي أو إلى عالِم تثق به.

يُعرض نص الآيات والترجمات من مصادر موثقة. أما الشروح مثل "لماذا هذه الآية"، والملخصات، و"اشرح ببساطة" فتُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي استنادًا إلى مصادر التفسير المعروضة، وتُوسم بعبارة "مُلخَّص بواسطة الذكاء الاصطناعي". ورغم التحقق منها بعناية، فقد تكون خاطئة أو غير مكتملة؛ وإذا رأيت خطأً، فأبلغنا عنه عبر "الإبلاغ". وحيث تختلف المذاهب أو الآراء، لا يُعرض رأي واحد على أنه الرأي الصحيح الوحيد.

في حالة الأزمات (مثل الأفكار المتعلقة بإيذاء نفسك)، يعرض لك التطبيق خط مساعدة؛ وAyeta ليس خدمة أزمات. وفي حالات الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ في بلدك.

3. الحساب

عند البدء، ينشئ التطبيق حسابًا مجهول الهوية مرتبطًا بجهازك. وإذا ربطت Apple أو Google، يمكنك استخدام حسابك على أجهزة أخرى. أنت مسؤول/ة عن أمان حسابك. يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا لاستخدام Ayeta.

4. الاشتراكات والمدفوعات

يُقدَّم Premium على هيئة اشتراك شهري أو سنوي، أو كشراء لمرة واحدة مدى الحياة. وتُحصَّل المدفوعات بواسطة Apple App Store أو Google Play، وتُطبَّق شروطهما.

تتجدد الاشتراكات تلقائيًا للمدة نفسها وبالسعر نفسه ما لم يتم الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. وإذا تم تقديم فترة تجريبية مجانية، تبدأ الفترة المدفوعة ما لم تُلغِ قبل انتهاء الفترة التجريبية. للإلغاء أو الإدارة: على iPhone، الإعدادات → Apple ID → الاشتراكات؛ وعلى Android، Google Play → الدفعات والاشتراكات.

تخضع طلبات استرداد الأموال لسياسة الاسترداد الخاصة بالمتجر المعني. ويمكنك نقل مشترياتك إلى جهاز جديد باستخدام "استعادة المشتريات" داخل التطبيق.

يخضع Premium لحدود الاستخدام العادل (على سبيل المثال بحد أقصى 150 سؤالًا يوميًا)، وهي محددة بحيث لا تؤثر في الاستخدام العادي.

5. الاستخدام المقبول

لا يجوز لك استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية، أو لمضايقة الآخرين أو إنتاج خطاب كراهية، أو لإرسال استعلامات آلية جماعية، أو لمحاولة اختراق أمن النظام، أو لنشر الإجابات خارج سياقها على نحو مضلل. ويجب أن تكون أسماء الختمات الجماعية والدعوات إليها محترمة.

6. المحتوى والتراخيص

تعود ملكية نص القرآن الكريم، والترجمات، والتفاسير، والتلاوات إلى أصحابها، وتُعرض وفقًا لشروط مصادرها؛ وتوجد القائمة الكاملة في صفحة "المصادر والتراخيص". ويجوز لك قراءة المحتوى في التطبيق لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط ومشاركته باستخدام بطاقة المشاركة؛ ولا يجوز لك نسخه على نطاق واسع أو إعادة توزيعه.

يعود برنامج التطبيق، وتصميمه، واسم Ayeta إلى .

7. تحديد المسؤولية

نحن نقدّم الخدمة بعناية و"كما هي". تُحتسب أوقات الصلاة بناءً على الطريقة والموقع اللذين تختارهما، وقد تختلف ببضع دقائق عن جدول محلي. وإلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة الناشئة عن القرارات المتخذة اعتمادًا على شروح الذكاء الاصطناعي. ولا تتأثر حقوقك القانونية كمستهلك.

8. الإنهاء

يمكنك حذف حسابك في التطبيق في أي وقت. ويجوز لنا تعليق الحسابات أو إغلاقها التي تُخالف هذه الشروط مخالفة جسيمة.

9. القانون الواجب التطبيق والتواصل

تخضع هذه الشروط لقانون الدولة التي تكون مسجلة فيها؛ وتبقى وسائل الحماية الإلزامية للمستهلك في بلد إقامتك دون مساس. للاستفسارات: .