Diese Übersetzung wird Ihnen zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt. Falls es Unterschiede zwischen dieser Übersetzung und der englischen Version gibt, ist die englische Version maßgeblich.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-22. Durch die Nutzung von Ayeta stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Der Dienst wird von bereitgestellt.

1. Der Dienst

Ayeta ist eine App, die Ihre Fragen mit Versen aus dem Koran beantwortet und Werkzeuge zum Lesen, Anhören, Auswendiglernen, für das Gebet und für Khatm anbietet. Einige Funktionen sind kostenlos, andere erfordern ein Premium-Abonnement; die aktuelle Aufteilung wird auf dem Abonnementbildschirm in der App angezeigt.

2. Keine Fatwa; KI-Zusammenfassungen

Ayeta erteilt keine religiösen Rechtsurteile (Fatwas) und ersetzt keinen Gelehrten. Für Rechtsurteile, Erbschaft, Scheidung, die Gültigkeit von gottesdienstlichen Handlungen und ähnliche Angelegenheiten wenden Sie sich an Ihren örtlichen Mufti oder an einen Gelehrten, dem Sie vertrauen.

Verstext und Übersetzungen werden aus verifizierten Quellen angezeigt. Erläuterungen wie „warum dieser Vers“, Zusammenfassungen und „einfach erklärt“ werden durch KI auf der Grundlage der angezeigten Tafsir-Quellen erstellt und mit „von KI zusammengefasst“ gekennzeichnet. Obwohl sie sorgfältig geprüft werden, können sie falsch oder unvollständig sein; wenn Sie einen Fehler sehen, teilen Sie ihn uns über „melden“ mit. Wo sich Rechtsschulen unterscheiden, wird keine einzelne Ansicht als die einzig richtige dargestellt.

In einer Krise (zum Beispiel bei Gedanken, sich selbst zu verletzen) zeigt Ihnen die App eine Hilfsnummer an; Ayeta ist kein Krisendienst. In einem Notfall rufen Sie die Notrufnummer Ihres Landes an.

3. Konto

Wenn Sie beginnen, erstellt die App ein anonymes Konto, das mit Ihrem Gerät verknüpft ist. Wenn Sie Apple oder Google verknüpfen, können Sie Ihr Konto auf anderen Geräten verwenden. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich. Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um Ayeta zu nutzen.

4. Abonnements und Zahlungen

Premium wird als monatliches oder jährliches Abonnement oder als einmaliger lebenslanger Kauf angeboten. Die Zahlung wird über den Apple App Store oder Google Play eingezogen, und deren Bedingungen gelten.

Abonnements verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt werden. Wenn eine kostenlose Testphase angeboten wird, beginnt der kostenpflichtige Zeitraum, sofern Sie nicht vor Ende der Testphase kündigen. Zum Kündigen oder Verwalten: auf dem iPhone Einstellungen → Apple ID → Abonnements; auf Android Google Play → Zahlungen & Abonnements.

Rückerstattungsanträge unterliegen den Rückerstattungsrichtlinien des jeweiligen Stores. Sie können Ihre Käufe mit „Käufe wiederherstellen“ in der App auf ein neues Gerät übertragen.

Für Premium gelten Fair-Use-Grenzen (zum Beispiel höchstens 150 Fragen pro Tag), die so festgelegt sind, dass sie die normale Nutzung nicht beeinträchtigen.

5. Zulässige Nutzung

Sie dürfen den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke, zur Belästigung anderer oder zur Erstellung von Hassrede, zum Versenden automatisierter Massenanfragen, zum Versuch, die Sicherheit des Systems zu beeinträchtigen, oder zur irreführenden Verbreitung von Antworten außerhalb ihres Zusammenhangs nutzen. Namen und Einladungen für Gruppen-Khatm müssen respektvoll sein.

6. Inhalte und Lizenzen

Der Korantext, Übersetzungen, Tafsir und Rezitationen gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden gemäß den Bedingungen ihrer Quellen angezeigt; die vollständige Liste finden Sie auf der Seite „Quellen und Lizenzen“. Sie dürfen Inhalte in der App für Ihren eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch lesen und sie mit der Share Card teilen; Sie dürfen sie nicht in großem Umfang kopieren oder weiterverbreiten.

Die Software, das Design der App und der Name Ayeta gehören .

7. Haftungsbeschränkung

Wir stellen den Dienst mit Sorgfalt und „wie besehen“ bereit. Gebetszeiten werden anhand der von Ihnen gewählten Methode und des von Ihnen gewählten Standorts berechnet und können um einige Minuten von einem lokalen Gebetsplan abweichen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, die aus Entscheidungen entstehen, die im Vertrauen auf KI-Erläuterungen getroffen werden. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

8. Beendigung

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen. Wir können Konten aussetzen oder schließen, die gegen diese Bedingungen schwerwiegend verstoßen.

9. Anwendbares Recht und Kontakt

Für diese Bedingungen gilt das Recht des Landes, in dem registriert ist; zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt. Fragen: .