Esta é uma tradução fornecida para sua conveniência. Se houver qualquer diferença entre esta tradução e a versão em inglês, a versão em inglês prevalece.

Termos de Uso

Última atualização: 2026-09-22. Ao usar o Ayeta, você concorda com estes termos. O serviço é fornecido por .

1. O serviço

O Ayeta é um aplicativo que responde às suas perguntas com versículos do Alcorão e oferece ferramentas de leitura, escuta, memorização, oração e khatm. Alguns recursos são gratuitos e outros exigem uma assinatura premium; a divisão atual é mostrada na tela de assinatura no aplicativo.

2. Não é uma fatwa; resumos por IA

O Ayeta não emite pareceres religiosos (fatwas) e não substitui um estudioso. Para pareceres, herança, divórcio, a validade de atos de adoração e assuntos semelhantes, consulte seu mufti local ou um estudioso em quem você confia.

O texto dos versículos e as traduções são mostrados a partir de fontes verificadas. Explicações como "por que este versículo", resumos e "explique de forma simples" são geradas por IA com base nas fontes de comentários mostradas e são identificadas como "resumido por IA". Embora sejam verificadas com cuidado, podem estar erradas ou incompletas; se você vir um erro, informe-nos com "report". Quando houver divergência entre escolas de pensamento, nenhuma visão única é apresentada como a única correta.

Em uma crise (por exemplo, pensamentos de ferir a si mesmo), o aplicativo mostra a você uma linha de ajuda; o Ayeta não é um serviço de crise. Em uma emergência, ligue para o número de emergência do seu país.

3. Conta

Quando você começa, o aplicativo cria uma conta anônima vinculada ao seu dispositivo. Se você vincular Apple ou Google, poderá usar sua conta em outros dispositivos. Você é responsável pela segurança da sua conta. Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Ayeta.

4. Assinaturas e pagamentos

O Premium é oferecido como assinatura mensal ou anual, ou como compra vitalícia única. O pagamento é processado pela Apple App Store ou Google Play, e os termos deles se aplicam.

As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo período e preço, salvo se forem canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Se um teste gratuito for oferecido, o período pago começa, a menos que você cancele antes do fim do teste. Para cancelar ou gerenciar: no iPhone, Ajustes → Apple ID → Assinaturas; no Android, Google Play → Pagamentos e assinaturas.

Os pedidos de reembolso estão sujeitos à política de reembolso da loja relevante. Você pode transferir suas compras para um novo dispositivo com "Restore purchases" no aplicativo.

O Premium está sujeito a limites de uso justo (por exemplo, no máximo 150 perguntas por dia), definidos de modo que não afetem o uso normal.

5. Uso aceitável

Você não pode usar o serviço para fins ilegais, para assediar outras pessoas ou produzir discurso de ódio, para enviar consultas automatizadas em massa, para tentar violar a segurança do sistema, ou para divulgar respostas fora de contexto de maneira enganosa. Nomes e convites de khatm em grupo devem ser respeitosos.

6. Conteúdo e licenças

O texto do Alcorão, as traduções, os comentários e as recitações pertencem a seus respectivos proprietários e são mostrados nos termos de suas fontes; a lista completa está na página "Sources and licenses". Você pode ler o conteúdo no aplicativo para seu próprio uso pessoal e não comercial e compartilhá-lo com o cartão de compartilhamento; você não pode copiá-lo em massa nem redistribuí-lo.

O software do aplicativo, o design e o nome Ayeta pertencem a .

7. Limitação de responsabilidade

Fornecemos o serviço com cuidado e "no estado em que se encontra". Os horários de oração são calculados com base no método e na localização que você escolher e podem diferir em alguns minutos de um horário local. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos decorrentes de decisões tomadas com base em explicações por IA. Seus direitos legais como consumidor não são afetados.

8. Encerramento

Você pode excluir sua conta no aplicativo a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar contas que violem gravemente estes termos.

9. Lei aplicável e contato

Estes termos são regidos pela lei do país em que está registrada; as proteções obrigatórias ao consumidor do seu país de residência permanecem inalteradas. Dúvidas: .